- комментарий примечание
- huomautus /ATK/
Русско-финский технический словарь. 2006.
Русско-финский технический словарь. 2006.
комментарий — См. объяснение не требует комментариев... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. комментарий объяснение, примечание; рассуждение, разъяснение, прочтение, интерпретация, освещение … Словарь синонимов
примечание — См … Словарь синонимов
примечание — ПРИМЕЧАНИЕ, вставка, выноска, глосса, комментарий, сноска, книжн. глоссарий … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Комментарий. — Комментарий. В рамках Единой системы оценки соответствия на объектах, подконтрольных Федеральной службе по экологическому, технологическому и атомному надзору, рассматриваются только внутренние аудиты. Внутренние аудиты, иногда называемые… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
комментарий — 1) Толкование, разъяснение какого л. текста; 2) обычно мн.ч. рассуждения, пояснения и критические замечания по поводу чего л. ► лат. commentarium, commentarius «1) записная книжка, заметки, записки; 2) толкование текста» (Шан., VIII,… … Историко-этимологический словарь латинских заимствований
комментарий — Syn: примечание … Тезаурус русской деловой лексики
примечание — Syn: замечание, ссылка, комментарий … Тезаурус русской деловой лексики
примечание — я; ср. Объяснение, комментарий к тексту. Примечания переводчика. Подстрочное п. Примечания к собранию сочинений Гоголя. Снабдить текст примечаниями … Энциклопедический словарь
примечание — я; ср. Объяснение, комментарий к тексту. Примечания переводчика. Подстрочное примеча/ние. Примечания к собранию сочинений Гоголя. Снабдить текст примечаниями … Словарь многих выражений
Реальный комментарий — Комментарий, объясняющий реалии. Примечание: Под реалиями подразумеваются различные объекты материальной и духовной жизни общества, которые встречаются в произведении (факты, исторические имена, события и пр.) … Краткий толковый словарь по полиграфии
подстрочное примечание — примечание, выноска, комментарий, сноска Словарь русских синонимов. подстрочное примечание сущ., кол во синонимов: 4 • выноска (8) • … Словарь синонимов